CAMBIO: a 2 velocità di cui 1 in avanti 1 rm
VELOCITÀ di lavoro Km/h: I° (1,5) - rm (2,7)
TRASMISSIONE: ad ingranaggi in bagno d’olio
FRIZIONE: conica in bagno d’olio
STEGOLE DI GUIDA: registrabili e girevoli di 180°
ANTIFORTUNISTICA: combinata sulla frizione
ATTACCO RAPIDO: di serie
COFANO MOTORE: di serie
AVVIAMENTO: con autoavvolgente
MOTORE: benzina 4,8 - 5,4 CV - diesel 4,7 CV
RUOTE: 3.50-6
LARGHEZZA DI LAVORO: 50 cm.

Una grande macchina per tutti i giorni!
Questa è la caratteristica del MotocoltivatoreSEP Super Smart progettato per l’hobbista operante 
nell’orto domestico. Funzionalità e facilità di utilizzo sono la combinazione vincente del Motocoltivatore 
S. Smart. Doppia motorizzazione con un cambio ad ingranaggi in bagno d’olio e 2 velocità (1 avanti 
ed 1 indietro). Le stegole sono regolabili e reversibili e consentono così l’impiego di attrezzi frontali e 
posteriori. 
Leggero e maneggevole il Motocoltivatore S. Smart permette di operare nella massima comodità anche 
in spazi ristretti.

CAMBIO: a 2 velocità di cui 1 in avanti 1 rm
VELOCITÀ di lavoro Km/h: I° (1,5) - rm (2,7)
TRASMISSIONE: ad ingranaggi in bagno d’olio
FRIZIONE: conica in bagno d’olio
STEGOLE DI GUIDA: registrabili e girevoli di 180°
ANTIFORTUNISTICA: combinata sulla frizione
ATTACCO RAPIDO: di serie
COFANO MOTORE: di serie
AVVIAMENTO: con autoavvolgente
MOTORE: benzina 4,8 - 5,4 CV - diesel 4,7 CV
RUOTE: 3.50-6
LARGHEZZA DI LAVORO: 50 cm.

Una grande macchina per tutti i giorni!
Questa è la caratteristica del MotocoltivatoreSEP Super Smart progettato per l’hobbista operante 
nell’orto domestico. Funzionalità e facilità di utilizzo sono la combinazione vincente del Motocoltivatore 
S. Smart. Doppia motorizzazione con un cambio ad ingranaggi in bagno d’olio e 2 velocità (1 avanti 
ed 1 indietro). Le stegole sono regolabili e reversibili e consentono così l’impiego di attrezzi frontali e 
posteriori. 
Leggero e maneggevole il Motocoltivatore S. Smart permette di operare nella massima comodità anche 
in spazi ristretti.

CAMBIO: a 2 velocità di cui 1 in avanti 1 rm
VELOCITÀ di lavoro Km/h: I° (1,5) - rm (2,7)
TRASMISSIONE: ad ingranaggi in bagno d’olio
FRIZIONE: conica in bagno d’olio
STEGOLE DI GUIDA: registrabili e girevoli di 180°
ANTIFORTUNISTICA: combinata sulla frizione
ATTACCO RAPIDO: di serie
COFANO MOTORE: di serie
AVVIAMENTO: con autoavvolgente
MOTORE: benzina 4,8 - 5,4 CV - diesel 4,7 CV
RUOTE: 3.50-6
LARGHEZZA DI LAVORO: 50 cm.

Una grande macchina per tutti i giorni!
Questa è la caratteristica del MotocoltivatoreSEP Super Smart progettato per l’hobbista operante 
nell’orto domestico. Funzionalità e facilità di utilizzo sono la combinazione vincente del Motocoltivatore 
S. Smart. Doppia motorizzazione con un cambio ad ingranaggi in bagno d’olio e 2 velocità (1 avanti 
ed 1 indietro). Le stegole sono regolabili e reversibili e consentono così l’impiego di attrezzi frontali e 
posteriori. 
Leggero e maneggevole il Motocoltivatore S. Smart permette di operare nella massima comodità anche 
in spazi ristretti.

CAMBIO: a 2 velocità di cui 1 in avanti 1 rm

VELOCITÀ di lavoro Km/h: I° (1,5) - rm (2,7)
TRASMISSIONE: ad ingranaggi in bagno d’olio
FRIZIONE: conica in bagno d’olio
STEGOLE DI GUIDA: registrabili e girevoli di 180°
ANTIFORTUNISTICA: combinata sulla frizione
ATTACCO RAPIDO: di serie
COFANO MOTORE: di serie
AVVIAMENTO: con autoavvolgente
MOTORE: benzina 4,8 - 5,4 CV - diesel 4,7 CV
RUOTE: 3.50-6
LARGHEZZA DI LAVORO: 50 cm.

Una grande macchina per tutti i giorni!
Questa è la caratteristica del MotocoltivatoreSEP Super Smart progettato per l’hobbista operante 
nell’orto domestico. Funzionalità e facilità di utilizzo sono la combinazione vincente del Motocoltivatore 
S. Smart. Doppia motorizzazione con un cambio ad ingranaggi in bagno d’olio e 2 velocità (1 avanti 
ed 1 indietro). Le stegole sono regolabili e reversibili e consentono così l’impiego di attrezzi frontali e 
posteriori. 
Leggero e maneggevole il Motocoltivatore S. Smart permette di operare nella massima comodità anche 
in spazi ristretti.

CAMBIO: a 4 velocità di cui 2 in avanti e 2 rm
VELOCITÀ di lavoro Km/h: I° (1,2) - II° (2.3) - rm (1,9)
TRASMISSIONE: ad ingranaggi in bagno d’olio
PRESA DI FORZA: indipendente a 1 velocità
FRIZIONE: multidisco
STEGOLE DI GUIDA: registrabili e girevoli di 180°
ANTIFORTUNISTICA: combinata sulla frizione
ATTACCO RAPIDO: di serie
COFANO MOTORE: di serie
AVVIAMENTO: con autoavvolgente o elettrico
MOTORE: benzina 5,4 - 8 CV - diesel 6,7 CV
RUOTE: 4.00-10
LARGHEZZA DI LAVORO: 60 cm.

Una macchina polivalente per tutti!
Con  due  velocità  avanti  e  due  in  retromarcia,  cambio  con  ingranaggi  in  bagno  d’olio  ed  un  ro
-
busto  carter  in  acciaio,  questo  modello  è  ideale  per  l’hobbista  e  il  professionista.  L’inversore  rapi
-
do  del  senso  di  marcia  con  comando  sulle  stegole  permette  di  cambiare  direzione  in  maniera  rap
-
ida  e  pratica  senza  agire  sulla  leva  del  cambio.  Le  stegole,  regolabili  e  reversibili,  permettono 
di utilizzare la macchina con accessori anteriori e posteriori. Molti accessori corredano questo motocoltivatore: 
fresa, spazzola, barra falciante, aratri e molti altri utili e indispensabili per la manutenzione del vostro orto e giar
-
dino. Le sue dimensioni contenute rendono questa macchina ideale per il lavoro nelle serre e nella coltivazione 
delle coltura a filare. 

CAMBIO: a 4 velocità di cui 2 in avanti e 2 rm
VELOCITÀ di lavoro Km/h: I° (1,2) - II° (2.3) - rm (1,9)
TRASMISSIONE: ad ingranaggi in bagno d’olio
PRESA DI FORZA: indipendente a 1 velocità
FRIZIONE: multidisco
STEGOLE DI GUIDA: registrabili e girevoli di 180°
ANTIFORTUNISTICA: combinata sulla frizione
ATTACCO RAPIDO: di serie
COFANO MOTORE: di serie
AVVIAMENTO: con autoavvolgente o elettrico
MOTORE: benzina 5,4 - 8 CV - diesel 6,7 CV
RUOTE: 4.00-10
LARGHEZZA DI LAVORO: 60 cm.

Una macchina polivalente per tutti!
Con  due  velocità  avanti  e  due  in  retromarcia,  cambio  con  ingranaggi  in  bagno  d’olio  ed  un  ro
-
busto  carter  in  acciaio,  questo  modello  è  ideale  per  l’hobbista  e  il  professionista.  L’inversore  rapi
-
do  del  senso  di  marcia  con  comando  sulle  stegole  permette  di  cambiare  direzione  in  maniera  rap
-
ida  e  pratica  senza  agire  sulla  leva  del  cambio.  Le  stegole,  regolabili  e  reversibili,  permettono 
di utilizzare la macchina con accessori anteriori e posteriori. Molti accessori corredano questo motocoltivatore: 
fresa, spazzola, barra falciante, aratri e molti altri utili e indispensabili per la manutenzione del vostro orto e giar
-
dino. Le sue dimensioni contenute rendono questa macchina ideale per il lavoro nelle serre e nella coltivazione 
delle coltura a filare. 

CAMBIO: a 4 velocità di cui 2 in avanti e 2 rm
VELOCITÀ di lavoro Km/h: I° (1,2) - II° (2.3) - rm (1,9)
TRASMISSIONE: ad ingranaggi in bagno d’olio
PRESA DI FORZA: indipendente a 1 velocità
FRIZIONE: multidisco
STEGOLE DI GUIDA: registrabili e girevoli di 180°
ANTIFORTUNISTICA: combinata sulla frizione
ATTACCO RAPIDO: di serie
COFANO MOTORE: di serie
AVVIAMENTO: con autoavvolgente o elettrico
MOTORE: benzina 5,4 - 8 CV - diesel 6,7 CV
RUOTE: 4.00-10
LARGHEZZA DI LAVORO: 60 cm.

Una macchina polivalente per tutti!
Con  due  velocità  avanti  e  due  in  retromarcia,  cambio  con  ingranaggi  in  bagno  d’olio  ed  un  ro
-
busto  carter  in  acciaio,  questo  modello  è  ideale  per  l’hobbista  e  il  professionista.  L’inversore  rapi
-
do  del  senso  di  marcia  con  comando  sulle  stegole  permette  di  cambiare  direzione  in  maniera  rap
-
ida  e  pratica  senza  agire  sulla  leva  del  cambio.  Le  stegole,  regolabili  e  reversibili,  permettono 
di utilizzare la macchina con accessori anteriori e posteriori. Molti accessori corredano questo motocoltivatore: 
fresa, spazzola, barra falciante, aratri e molti altri utili e indispensabili per la manutenzione del vostro orto e giar
-
dino. Le sue dimensioni contenute rendono questa macchina ideale per il lavoro nelle serre e nella coltivazione 
delle coltura a filare. 

CAMBIO: a 4 velocità di cui 2 in avanti e 2 rm
VELOCITÀ di lavoro Km/h: I° (1,2) - II° (2.3) - rm (1,9)
TRASMISSIONE: ad ingranaggi in bagno d’olio
PRESA DI FORZA: indipendente a 1 velocità
FRIZIONE: multidisco
STEGOLE DI GUIDA: registrabili e girevoli di 180°
ANTIFORTUNISTICA: combinata sulla frizione
ATTACCO RAPIDO: di serie
COFANO MOTORE: di serie
AVVIAMENTO: con autoavvolgente o elettrico
MOTORE: benzina 5,4 - 8 CV - diesel 6,7 CV
RUOTE: 4.00-10
LARGHEZZA DI LAVORO: 60 cm.

Una macchina polivalente per tutti!
Con  due  velocità  avanti  e  due  in  retromarcia,  cambio  con  ingranaggi  in  bagno  d’olio  ed  un  ro
-
busto  carter  in  acciaio,  questo  modello  è  ideale  per  l’hobbista  e  il  professionista.  L’inversore  rapi
-
do  del  senso  di  marcia  con  comando  sulle  stegole  permette  di  cambiare  direzione  in  maniera  rap
-
ida  e  pratica  senza  agire  sulla  leva  del  cambio.  Le  stegole,  regolabili  e  reversibili,  permettono 
di utilizzare la macchina con accessori anteriori e posteriori. Molti accessori corredano questo motocoltivatore: 
fresa, spazzola, barra falciante, aratri e molti altri utili e indispensabili per la manutenzione del vostro orto e giar
-
dino. Le sue dimensioni contenute rendono questa macchina ideale per il lavoro nelle serre e nella coltivazione 
delle coltura a filare. 

CAMBIO: a 4 velocità di cui 2 in avanti e 2 rm
VELOCITÀ di lavoro Km/h: I° (1,2) - II° (2.3) - rm (1,9)
TRASMISSIONE: ad ingranaggi in bagno d’olio
PRESA DI FORZA: indipendente a 1 velocità
FRIZIONE: multidisco
STEGOLE DI GUIDA: registrabili e girevoli di 180°
ANTIFORTUNISTICA: combinata sulla frizione
ATTACCO RAPIDO: di serie
COFANO MOTORE: di serie
AVVIAMENTO: con autoavvolgente o elettrico
MOTORE: benzina 5,4 - 8 CV - diesel 6,7 CV
RUOTE: 4.00-10
LARGHEZZA DI LAVORO: 60 cm.

Una macchina polivalente per tutti!
Con  due  velocità  avanti  e  due  in  retromarcia,  cambio  con  ingranaggi  in  bagno  d’olio  ed  un  ro
-
busto  carter  in  acciaio,  questo  modello  è  ideale  per  l’hobbista  e  il  professionista.  L’inversore  rapi
-
do  del  senso  di  marcia  con  comando  sulle  stegole  permette  di  cambiare  direzione  in  maniera  rap
-
ida  e  pratica  senza  agire  sulla  leva  del  cambio.  Le  stegole,  regolabili  e  reversibili,  permettono 
di utilizzare la macchina con accessori anteriori e posteriori. Molti accessori corredano questo motocoltivatore: 
fresa, spazzola, barra falciante, aratri e molti altri utili e indispensabili per la manutenzione del vostro orto e giar
-
dino. Le sue dimensioni contenute rendono questa macchina ideale per il lavoro nelle serre e nella coltivazione 
delle coltura a filare. 

CAMBIO: a 4 velocità di cui 2 in avanti e 2 rm
VELOCITÀ di lavoro Km/h: I° (1,2) - II° (2.3) - rm (1,9)
TRASMISSIONE: ad ingranaggi in bagno d’olio
PRESA DI FORZA: indipendente a 1 velocità
FRIZIONE: multidisco
STEGOLE DI GUIDA: registrabili e girevoli di 180°
ANTIFORTUNISTICA: combinata sulla frizione
ATTACCO RAPIDO: di serie
COFANO MOTORE: di serie
AVVIAMENTO: con autoavvolgente o elettrico
MOTORE: benzina 5,4 - 8 CV - diesel 6,7 CV
RUOTE: 4.00-10
LARGHEZZA DI LAVORO: 60 cm.

Una macchina polivalente per tutti!
Con  due  velocità  avanti  e  due  in  retromarcia,  cambio  con  ingranaggi  in  bagno  d’olio  ed  un  ro
-
busto  carter  in  acciaio,  questo  modello  è  ideale  per  l’hobbista  e  il  professionista.  L’inversore  rapi
-
do  del  senso  di  marcia  con  comando  sulle  stegole  permette  di  cambiare  direzione  in  maniera  rap
-
ida  e  pratica  senza  agire  sulla  leva  del  cambio.  Le  stegole,  regolabili  e  reversibili,  permettono 
di utilizzare la macchina con accessori anteriori e posteriori. Molti accessori corredano questo motocoltivatore: 
fresa, spazzola, barra falciante, aratri e molti altri utili e indispensabili per la manutenzione del vostro orto e giar
-
dino. Le sue dimensioni contenute rendono questa macchina ideale per il lavoro nelle serre e nella coltivazione 
delle coltura a filare.